Це мій Щоденник (Журнал/Блог). Ви можете залишити свої коментарі відносно моїх записів. В деяких групах дозволено додавати записи усім відвідувачам сайту.
Українська фольклорна група "Калина" (м.Уніао-да-Віторіа та м. Порто-Уніао) готуються розпочати міжнародне турне (концерти в Україні та США). A comunidade ucraniana de União de Vitória e Porto União tem uma agenda plena de atividades nesse mês de agosto. - 13/08/10 - Cine Teatro Luz: Apresentação Vohon Ukrainian Dance Ensemble - Canadá; - 14 e 15/08/10 - Festa do Padroeiro e Ordenação Sacerdotal de Daniel Horodeski - Paróquia São Basílio Magno; - 18/08/10 - Início Turnê Internacional Folclore Ucraniano Kalena, com apresentações na Ucrânia e Estados Unidos; Na Ucrânia, o Grupo Folclórico Kalena participará do III Festival Internacional de Folclore "Etnovyr" e do 20º Festival Internacional Hutzul. O primeiro evento acontece na cidade de Lviv, reunindo grupos folclóricos de diversos países, e o segundo acontece em Kosiv. Nos Estado Unidos paticipará do 34º Baltimore Ukrainian Festival, no Estado de Maryland. - 22/08/10 - Sessão Cívica alusiva ao 19º Aniversário da Independência da Ucrânia - Praça da Ucrânia.fonte http://www.rcub.com.br/index.php?pag=detalhe&c...
From: Turismo União da Vitória Sent: Monday, August 02, 2010 4:39 PMSubject: Turnê Internacional: Folclore Ucraniano KalenaTurnê Internacional: Folclore Ucraniano KalenaApós 41 anos de fundação, o Folclore Ucraniano Kalena realiza em Agosto de 2010 a sua primeira turnê internacional, com apresentações na Ucrânia e Estados Unidos.O grupo vem se preparando para o evento há quase dois anos, quando aceitou o convite da Verkhovena Turismo & Eventos, empresa organizadora da turnê, que inclui apresentações artísticas e visitas à atrativos turísticos e culturais na Ucrânia e Estados Unidos.Na Ucrânia, o Kalena estará participando do III Festival Internacional de Folclore "Etnovyr" e do 20º Festival Internacional Hutzul. O primeiro evento acontece na cidade de Lviv, reunindo grupos folclóricos de diversos países, e o segundo acontece em Kosiv, evidenciando a rica cultura dos Montes Cárpatos. Também está programada, em Kyiv, a visita aos grupos Virsky e Veriovka, grandes referências do folclore ucraniano. Já em terras americanas, o grupo será recebido pelas comunidades ucranianas locais, participando do 34º Baltimore Ukrainian Festival, no Estado de Maryland.Para o Folclore Ucraniano Kalena, além de ser uma viagem enriquecedora, este é um momento histórico, no qual os componentes irão conhecer a terra de seus antepassados e também representar a Comunidade Ucraniana do Brasil em eventos no exterior.Texto de Vilson José Kotviski (presidente do Folclore Ucraniano Kalena)
Festival of Folklore "Etnovyr" 2010Kalena: confirmado no III Festival Internacional de Folclore "Etnovyr" em Lviv, UcrâniaA primeira apresentação de um grupo folclórico ucraniano-brasileir o na Ucrânia está confirmada para o dia 23/08/10, no III Festival Internacional de Folclore - Etnovyr, que acontece de 20 a 23/08 de 2010 na cidade de Lviv (Ucrânia). Estão também confirmados para o evento, grupos folclóricos da Ucrânia, Polônia, Senegal, Indonésia, Espanha, Portugal, República Tcheca. O Kalena, da cidade de União da Vitória-PR e Porto União-SC inicia sua primeira turnê internacional dia 18/08/10, com apresentações em eventos na Ucrânia e Estados Unidos. Informações sobre o Festival Internacional de Folclore Etnovyr: http://www.etnovyr. org.ua (em ucraniano)http://www.etnovyr. org.ua/en/ (em inglês).Vilson José KotviskiPresidente - Gestão 2009-2010Folclore Ucraniano Kalena / Clube UcranianoUnião da Vitória-PR / Porto União-SC
Participants 2010The Kalena Ukrainian Folk Group, BrazilThe Lions of Africa (Senegal)Folk group TRISAKTI (Indonesia)Polonyna Peopleâ€TMs Dance Group (National Forestry University of Ukraine)Vocal and choreographic ensemble Halychyna (Lviv, Ukraine)Elai-Alai dance and music group (Portugalete, Spain)Grupo Folclorico e Cultural Dancas e Cantares de Carreco (Viana do Castelo, Portugal)Folk Ensemble of Singing and Dancing Siemianowice (Siemianowice Slaskie, Poland)Folk group Gaudeamus (Prague, Czech Republic)
В тексті можна використовувати Wiki або HTML теги
