Рік української книги

Під час урочистостей з нагоди 60-річчя з часу заснування Товариства прихильників української культури Бразилії (ТПУК), який відбувся 20.10.2007 р. в м.Курітіба, мав місце акт передачі української літератури двом місцевим громадським бібліотекам.

Директори цих бібліотек, що належать до відповідної мережі під назвою „Маяк знань", в Рік української книги, заходи в зв'язку з яким активно пропагуються консульською установою, отримали в дарунок від ТПУК та відомої бразильської поетеси українського походження Віри Вовк-Селянської (мешкає в м.Ріо-де-Жанейро) майже 700 примірників творів українських авторів, серед яких Т.Шевченко, Л.Українка, І.Франко. Переклади на португальську мову цих творів зроблені Вірою Вовк-Селянською.

Поетеса, яка була присутня на урочистому заході, є також упорядником „Антології української літератури" португальською мовою і, виступаючи, в своїй промові наголосила, зокрема, на важливості посилення подальшої пропаганди в Бразилії української культури, в тому числі, перекладів найважливіших творів українських авторів. Вона повідомила про плани виходу в світ в наступному році нової доповненої антології української літератури.

в архіві зображень див. фото (TPUK_Wira Wowk) - поетеса Віра Вовк-Селянська під час урочистого заходу разом з (зліва направо): режисером-документалістом студії „GP7" Г.Пасько, секретар УБЦР В.Галат, голова правління УБЦР В.Соротюк, консул України в м.Курітіба О.Марков, голова правління ТПУК М.Ногас, почесний консул України в м.Паранагуа М.Чайковський.