ВхідРеєстрація
українці Бразилії
 

Це мій Щоденник (Журнал/Блог). Ви можете залишити свої коментарі відносно моїх записів. В деяких групах дозволено додавати записи усім відвідувачам сайту.

Додати до обраного Отправить нам e-mail
Цікаві сайти
Підписка
Відвідувачі
Календар
Остані коментарі
Коментовані запису
Повернутися на головнуукраїнці Бразилії / Щоденник / gente / відмічаємо 100-річчя Мігеля Бакуна 27 жовтня 2009 р.

відмічаємо 100-річчя Мігеля Бакуна 27 жовтня 2009 р.

0.00 (0)

ДодавТекст

ukrmova Надіслати повідомлення
українці Бразилії
відмічаємо 100-річчя Мігеля Бакуна 27 жовтня 2009 р.
37 дні(в) тому 23.10.2009 15:49:46 Цитата('441260','441260','5','7124')">Повідомити про спам

Programação especial comemora os 100 anos de nascimento de Miguel Bakun

Uma série de atividades, promovida pela Secretaria de Estado da Cultura, por meio da Coordenadoria do Sistema Estadual de Museus (Cosem), vai comemorar, na próxima terça-feira (27), o centenário do artista paranaense Miguel Bakun. Neste dia será lançado, na Casa Andrade Muricy, o Museu Virtual Miguel Bakun, além de apresentações de grupos folclóricos ucranianos, dos quais o artista descende, e a projeção de um filme de Sylvio Back sobre o artista.

Os eventos começam às 10h30, com uma solenidade póstuma no Cemitério Municipal de Curitiba, onde o público poderá assistir a apresentação do Coral da Paróquia Ucraíno, uma missa em rito bizantino, além de visitar o túmulo de Bakun.

Às 16 horas, a Casa Andrade Muricy (CAM) faz o lançamento do Museu Virtual Miguel Bakun, vinculado à rede do Cosem, seguido da apresentação do grupo folclórico ucraniano Poltava. Às 18 horas, ainda na CAM, o público terá a oportunidade de assistir ao filme O Auto-Retrato de Bakun (1984), dirigido e produzido por Sylvio Back. Após a projeção, que terá a duração de 43 minutos, o cineasta irá participar de um bate-papo com a platéia. A produção foi contemplada com o prêmio Glauber Rocha de "Melhor Filme", na XIII Jornada Brasileira de Curta-Metragem da Bahia.

Virtual - Colocar as obras do artista na internet foi o caminho encontrado pela COSEM para divulgar e facilitar o acesso do público ao trabalho e legado artístico de Miguel Bakun. "Claro que não substituem um espaço museológico físico, mas complementam e apoiam a área da museologia por divulgar acervos e contribuir para o conhecimento", explica Eliana Réboli, coordenadora da Cosem.

Os trabalhos que estarão em exposição na internet tiveram curadoria da equipe da própria Cosem, por intermédio de uma grande pesquisa bibliográfica em conjunto com grupos de estudos do Museu de Arte Contemporânea do Paraná (MAC). "O Museu será sempre alimentado com outras obras e dados sobre Bakun", garante Eliana.

O artista - Rosemeire Odahara, coordenadora de projetos especiais da Secretaria da Cultura, destaca a importância de Miguel Bakun para as artes plásticas paranaenses, justamente por ser ele uma espécie de elo entre a primeira geração de artistas paranaenses, de uma época conhecida como Paraná Tradicional, e artistas que dialogaram com o modernismo. "Poucos conseguiram transitar entre estes dois momentos da arte e manter sua própria identidade", explica.

Nascido em 1909, em Mallet, Paraná, filho de imigrantes eslavos, Bakun começa sua produção artística na década de 40, quando participa de uma ateliê coletivo ao lado de artistas como Alcy Xavier, Loio Pérsio, Marcel Leite, Esmeraldo Blasi e Nilo Previdi. Ao longo de sua carreira, Bakun participou de diversas mostras coletivas e individuais e recebeu diversos prêmios, dentre eles o Salão Paranaense de Belas Artes.


Serviço: Centenário do Nascimento de Miguel Bakun

Programação:

10h30 - Solenidade Póstuma

Visita ao túmulo do artista

Oferta de flores

Apresentação do Coral da Paróquia Ucraíno - Católica N.S. Auxiliadora

Cerimonia Ucraniana em rito bizantino

Placa em homenagem ao centenário de nascimento do artista

Local: Cemitério Municipal de Curitiba (Praça Padre João Sotto Maior,s/n,São Francisco)

 

16 horas - Espaço Miguel Bakun

Apresentação Capela de Banduristas Fialka do Grupo Folclórico Poltava

Lançamento do Museu Virtual Miguel Bakun vinculado à rede dos Sistema Estadual de Museus do Paraná (SEEC)

Local: Casa Andrade Muricy (Al. Dr. Muricy, 915 - Centro)

 

18 horas - Exibição do filme, O Auto-retrato de Bakun. Roteiro, direção e produção de Sylvio Back, com participação do pintor Nelson Padrella. Co-produção: Embrafilme, Secretaria de Estado da Cultura e Fundação Cultural de Curitiba. Prêmio "Glauber Rocha", de "Melhor Filme" na XIII Jornada Brasileira de Curta-Metragem da Bahia. Duração: 43 min.; cor/PB. Após a projeção, conversa com o cineasta Sylvio Back.

Local: Casa Andrade Muricy (Al. Dr. Muricy, 915 - Centro)

http://www.aenoticias.pr.gov.br/modules/news/artic...  



Коментар: 8 Переглядів: 128
Мітки: українці бразилії, ucranianos do brasil

ukrmova Надіслати повідомлення
українці Бразилії
image 35 дні(в) тому 24.10.2009 23:01:33 Цитата('441260','441260','5','7125')">Повідомити про спам

Dia 27 o Embaixador Volodymyr Lakomov estará em Curitiba para a comemoração do centenário de nascimento de Miguel Bakun e será realizado um encontro com os empresários na Fiep dia 27 no período da tarde preparatório para organizar uma missão de empresarios brasileiros para participar
dia 2 de Dezembro do Forum em Kyiv. O Prefeito de Paranaguá José Baka Filho de posse de uma carta da Embaixador do Brasil na Ucrânia
está participando ativamente da mobilização.

Att. Vitório Sorotiuk
Presidente da RCUB


ukrmova Надіслати повідомлення
українці Бразилії
image 34 дні(в) тому 26.10.2009 08:56:06 Цитата('441260','441260','5','7131')">Повідомити про спам

Enviado por: "Vitório Sorotiuk"
Dom, 25 de Out de 2009 6:47 pm

Homenagem ao centenário de Miguel Bakun

bakun1[1]
Miguel Bakun era filho de Pedro Bakun - natural da cidade de Sokal - Ucrânia e Juliana Maksymowicz - natural da aldeia de Ripniv - Ucrânia.

O Embaixador da Ucrânia no Brasil Volodymyr Lakomov vira de Brasília a Curitiba para as solenidades organizadas em comemoração ao centenário de nascimento de Miguel Bakun.

No dia 27 de outubro, em razão das comemorações do centenário do artista paranaense Miguel Bakun (1909-2009), a Secretaria de Estado da Cultura, por meio da Coordenadoria do Sistema Estadual de Museus (COSEM), promove uma série de atividades para celebrar a vida e obra do artista. Neste dia, acontecem na Casa Andrade Muricy (Al. Dr. Muricy, 915 - Centro) o lançamento do Museu Virtual Miguel Bakun, apresentações de grupos folclóricos ucranianos, dos quais o artista descende, e a projeção de um filme sobre ao artista, de Sylvio Back.

Os eventos começam pela manhã, às 10h30, com uma solenidade póstuma no Cemitério Municipal de Curitiba (Praça Padre João Sotto Maior, s/n, São Francisco). Lá, o público poderá assistir a apresentação do Coral da Paróquia Ucraíno, uma missa em rito bizantino, além de visitar o túmulo de Bakun.

Na parte da tarde, às 16h, a Casa Andrade Muricy (Al. Dr. Muricy, 915, centro) irá realizar o lançamento do Museu Virtual Miguel Bakun, de vínculo com a rede do Sistema Estadua de Museus do Paraná. Durante o lançamento, o grupo folclórico ucraniano Poltava irá apresentar o espetáculo com banduristas, instrumento típico eslavo.

No final do dia, 18h, ainda na CAM, o público terá a oportunidade de assistir ao filme O Auto-Retrato de Bakun (1984), dirigido e produzido por Sylvio Back. Após a projeção, que terá a duração de 43 minutos, o cineasta irá participar de um bate-papo com a platéia. A produção foi contemplada com o prêmio Glauber Rocha de "Melhor Filme", na XIII Jornada Brasileira de Curta-Metragem da Bahia.

Museu Virtual

Colocar as obras do artista na internet foi o caminho encontrado pela COSEM para divulgar e facilitar o acesso do público geral ao trabalho e legado artístico de Miguel Bakun. "Claro que não substituem um espaço museológico físico, mas complementam, apoiam a área da museologia por divulgar acervos e contribuir para o conhecimento" , explica Eliana Réboli, coordenadora da COSEM.

Os trabalhos que estarão em exposição na internet tiveram curadoria da equipe da própria COSEM, por intermédio de uma grande pesquisa bibliográfica em conjunto com grupos de estudos do Museu de Arte Contemporânea do Paraná (MAC). "O Museu será sempre alimentado com outras obras e dados sobre Bakun", garante Eliana.

Miguel Bakun

Rosemeire Odahara, coordenadora de projetos especiais da SEEC, destaca a importância deste artista para as artes plásticas paranaenses, justamente por ele ser uma espécie de elo entre a 1ª geração de artistas paranaenses, de uma época conhecida como Paraná Tradicional, e artistas que dialogaram com o modernismo. "Poucos conseguiram transitar entre estes dois momentos da arte e manter sua própria identidade", explica.

Nascido em 1909 em Mallet, no Paraná, filho de imigrantes eslavos, Bakun começa sua produção artística na década de 40, quando participa de uma ateliê coletivo ao lado de artistas como Alcy Xavier, Loio Pérsio, Marcel Leite, Esmeraldo Blasi e Nilo Previdi. Ao longo de sua carreira, Bakun participou de diversas mostras coletivas e individuais e recebeu diversos prêmios, dentre eles o Salão Paranense de Belas Artes.

SERVIÇO: Centenário do Nascimento de Miguel Bakun, dia 27 de outubro 2009.

Programação:

10h30 - Solenidade Póstuma

Visita ao túmulo do artista

Oferta de flores

Apresentação do Coral da Paróquia Ucraíno - Católica N.S. Auxiliadora

Cerimonia Ucraniana em rito bizantino

Placa em homenagem ao centenário de nascimento do artista

Local: Cemitério Municipal de Curitiba (Praça Padre João Sotto Maior, s/n, São Francisco)

16h - Espaço Miguel Bakun

Apresentação Capela de Banduristas Fialka do Grupo Folclórico Poltava

Lançamento do Museu Virtual Miguel Bakun vinculado à rede dos Sistema Estadual de Museus do Paraná (SEEC)

Local: Casa Andrade Muricy (Al. Dr. Muricy, 915 - Centro)

18h - Exibição do filme, O AUTO-RETRATO DE BAKUN (1984). Roteiro, direção e produção de Sylvio Back; participação do pintor, Nelson Padrella. Co-produção: Embrafilme, Secretaria de Estado da Cultura e Fundação Cultural de Curitiba. Prêmio "Glauber Rocha", de "Melhor Filme" na XIII Jornada Brasileira de Curta-Metragem da Bahia. Duração: 43 min.; cor/PB. Após a projeção, conversa com o cineasta Sylvio Back. Local: Casa Andrade Muricy(Al. Dr. Muricy, 915 - Centro)


ukrmova Надіслати повідомлення
українці Бразилії
image 32 дні(в) тому 28.10.2009 11:37:54 Цитата('441260','441260','5','7141')">Повідомити про спам

Bakun. Dados biográficos

MIGUEL BAKUN,

nascido dia 27 de outubro de 1909, na colônia Rio Claro, atual Município de Mallet, Paraná,

filho de PEDRO BAKUN, emigrante ucraniano, natural da vila de Wílbiv, distrito de Sokal, Província de Lviv, Ucrânia, e de

JULIA MAKSYMOVICZ BAKUN, emigrante ucraniana, natural de Rípinv, distrito de Kaminka Buskova, Província de Lviv, Ucrânia, ambos casados em 19 de outubro de 1908 em Rio Claro, Mallet, Paraná.

Foi batizado na Capela do rito ucraniano católico de Rio Claro, Município de Mallet, no dia 28 de outubro de 1909, pelo Padre ucraniano Cyrillo Simkiv, O.S.B.M (Ordem de São Basílio Magno).

Na adolescência aprendeu o ofício de alfaiate. Aos 18 anos alistou-se na Marina Brasileira, em Paranaguá-PR, e seguiu a carreira de marinheiro até os 21 anos.

Começou a pintar nos anos 1930 em Curitiba, onde viveu e desenvolveu sua produção artística.

De 1940 em diante trabalhou num ateliê coletivo na Praça Tiradentes.

Em 1950 executou pinturas murais na residência do Governador Moisés Lupion, atual Castaelo do Batel.

Em 1955 e 1957 realizou exposições individuais num imóvel cedido na Rua 15 de Novembro e na Biblioteca Pública do Paraná.

Participou de mostras coletivas e recebeu premiações no Salão Paranaense de Belas Artes e Salão de Belas Artes da Primavera do Clube Concórdia.

Em fevereiro de 1963, aos 53 anos, teve morte trágica, suicido por enforcamento, em conseqüência de forte depressão e grande carência material e financeira.

Algumas instituições, entre elas a Secretaria de Estado da cultura e o Museu Oscar Niemeyer, homenagearam o artista com salas que receberam seu nome e sua obra é mostrada em retrospectivas, diversas exposições coletivas e de acervos. A mais recente exposição foi realizada na Secretaria da Cultura do Estado do Paraná, na Casa Andrade Muricy, de 30 de junho a 09 de agosto de 2009, como prévia à comemoração do Centenário do seu nascimento, que hoje comemoramos.

Mariano Czaikowski

підготував Почесний консул України в м.Курітіба Маріано Чайковський


ukrmova Надіслати повідомлення
українці Бразилії
image 32 дні(в) тому 28.10.2009 12:05:08 Цитата('441260','441260','5','7144')">Повідомити про спам

 

Um dia com Bakun

Artista paranaense, que comemoraria 100 anos hoje, é relembrado com música, filme e exposição em museu virtual

Publicado em 27/10/2009 | Cristiano Castilho O Paraná foi a principal motivação para o artista paranaense Miguel Bakun. Pinheiros, cafezais, lagos e paisagens diversas ganhavam nova vida com sua paleta de cores quase invariável - que se tornou uma de suas características mais marcantes. Após 46 anos de sua morte - Bakun suicidou-se em 14 de fevereiro de 1963 -, o pintor e sua obra voltam dialogar com a capital do Paraná. A Se­­cre­­taria de Estado da Cultura (Seec), por meio da Coordenadoria do Sistema Estadual de Museus (Co­­sem), promove uma série de atividades para celebrar o centenário de nascimento do artista.

Os eventos começam às 10h30 de hoje, com uma solenidade póstuma no Cemitério Municipal de Curi­­tiba e visita ao túmulo do paranaense. O Coral da Paróquia Ucraíno também celebra uma missa em rito bizantino - Bakun nasceu em Mal­­let, no sul do estado, e era descendente de ucranianos.

Trajetória

Saiba mais sobre a vida e a obra de Miguel Bakun

1909 - Nasce em 28 de outubro, em Mallet, sul do Paraná.

De 1926 a 1930 - Aos 17 anos, alista-se na Escola de Aprendizes da Marinha, em Paranaguá. Em 1928, em estágio na Ilha de Villegaignon (RJ), conhece José Pancetti, então cabo da Marinha e pintor de convés. Os dois futuros artistas desenham juntos pequenos esboços. Devido a uma queda do alto do mastro do navio, recebe baixa e passa a receber pensão da Marinha. Muda-se para Curitiba, onde desenvolverá sua produção artística .

De 1931 a 1938 - Trabalha como fotógrafo ambulante, executa anúncios comerciais, letreiros e decorações de interiores. Dedica-se à pintura como autodidata. Em 1938, casa-se com Teresa Veneri, viúva de um militar, com três filhos de seu primeiro casamento.

1939 - Viaja para o Rio de Janeiro para tentar se estabelecer profissionalmente, onde reencontra Pancetti.

1940 - De volta a Curitiba, participa de ateliê coletivo cedido a vários artistas pela prefeitura, o que estimula sua produção. Desde então, passa a produzir intensamente e recebe inúmeros prêmios em salões estaduais e nacionais.

1963 - Angustiado e em depressão, suicida-se em 14 de fevereiro, aos 53 anos.

 

 / Ampliar imagem

"Marinha", de Miguel Bakun: artista utilizava pouca variação de cores

Para registrar eternamente a obra de um dos maiores artistas do expressionista, às 16 horas, na Casa Andrade Muricy, será lançado o Museu Virtual Miguel Bakun, vinculado à rede do Sistema Estadual de Museus do Paraná. Durante o evento, o grupo folclórico ucraniano Poltava apresenta um espetáculo musical com bandurista, instrumento típico eslavo. O museu pode ser acessado a partir do site http://www.cultura.pr.gov.br.

Eternização

Segundo Rosemeire Odahara Gra­­ça, coordenadora de projetos especiais da Seec, o espaço na internet servirá para popularizar o acesso às obras do pintor. "Com o museu virtual, vamos permitir que pessoas que não falem a língua portuguesa tenham acesso à obra de Bakun. Essa informação artística ultrapassa não só o território do Paraná, mas do Brasil e chega em um nível universal", explica Rosemeire.

Toda a fase de produção de Ba­­kun estará representada. O período áureo - décadas de 1940 e 1950 - será destaque e a divulgação via internet é um possível caminho para que mais telas sejam divulgadas ou até reencontradas. "Há obras espalhadas, com outros colecionadores particulares", diz a coordenadora, também professora da Faculdade de Artes do Paraná.

A inserção de parte da obra do artista em um museu virtual também garante, sob um aspecto, sua eternização. "Seria muito sério se acontecesse com o acervo de Bakun o que houve com a obra de Oiticica. Ele, [Hélio Oiticica] era um artista conceitual. O mais importante eram os esquemas de suas obras, suas ideias, do que propriamente sua execução. Se acontecer o mesmo com Bakun, por exemplo, perde-se toda a obra", compara a professora, referindo-se ao incêndio que destruiu, no último dia 17, quase a totalidade da obra do artista plástico carioca Hélio Oiticica (1937-1980). "Mesmo que algumas pessoas reclamem de alterações nas pinturas [como cores e escalas], é importante o registro digital", completa a professora.

E Bakun ainda vive. Em salas de aula, em museus, pesquisas e debates artísticos. Segundo Rose­mei­­re, se sua obra não exerce uma "influência física" aos no­­vos artistas paranaenses como fazem as do pintor norueguês radicado brasileiro Alfredo Andersen (1860-1935) e do artista ítalo-brasileiro Guido Viaro (1897-1971), está presente em dis­­cursos artísticos como o en­­con­­trado na obra da artista plásti­­ca Eliane Prolik.

Para terminar o "dia de Ba­­kun", ainda na Casa Andrade Mu­­ricy, às 18 horas, será exibido o mé­­dia-metragem O Autorretrato de Bakun (1984), dirigido e produzido por Sylvio Back. Após a projeção, de 43 minutos, o cineasta irá participar de um bate-papo com a plateia.

Serviço

Centenário do Nascimento de Miguel Bakun. Hoje, às 10h30: Solenidade Póstuma Cemitério Municipal de Curitiba (Praça Padre João Sotto Maior, s/n.°). Às 16 horas: apresentação Capela de Banduristas Fialka do Grupo Folclórico Poltava e lançamento do Museu Virtual Miguel Bakun. Casa Andrade Muricy (Al. Dr. Muricy, 915). Às 18 horas: exibição do filme O Autorretrato de Bakun.Casa Andrade Muricy (Al. Dr. Muricy, 915 - Centro). Todos os eventos têm entrada franca


ukrmova Надіслати повідомлення
українці Бразилії
image 30 дні(в) тому 30.10.2009 09:07:25 Цитата('441260','441260','5','7154')">Повідомити про спам

De: ELIANA MORO
Assunto: programação 100Anos Miguel Bakun

obs. O lançamento do vídeo "Centenário de Miguel Bakun" será realizado como "evento fechado" no dia 18 de novembro/09 - 19h30 no Espaço Castelo do Batel

Avenida Batel, 1323 - Curitiba/PR

Atenciosamente

Lia/COSEM/SEEC


ukrmova Надіслати повідомлення
українці Бразилії
image 30 дні(в) тому 30.10.2009 09:15:25 Цитата('441260','441260','5','7155')">Повідомити про спам

http://www.mfa.gov.ua/mfa/ua/publication/content/3...
27 жовтня 2009 року у столиці штату Парана, м.Курітіба, Посол України в Бразилії В.Лакомов взяв участь у заходах з відзначенні 100-річчя від дня народження видатного художника українського походження Мігеля Бакуна, ініційованих Секретаріатом Уряду штату Парана з питань культури та за підтримкою Консульства України в м.Курітіба.

 

У своїй промові під час церемонії Посол України в Бразилії наголосив на важливості співпраці між Україною та Бразилією. Ці дві країни, які на сьогоднішній день активно співпрацюють у багатьох перспективних напрямах, що становлять взаємний інтерес, зокрема, у космічній сфері, мають багато спільного і в інших галузях. Так, обидві країни пишаються талантом піонера регіонального живопису штату Парана, видатного пейзажиста, сина української родини Мігеля Бакуна. Посол України в Бразилії В.Лакомов висловив сподівання, що творчість Мігеля Бакуна стане ще більш відомою, як в Бразилії, так і в Україні.

Біля могили талановитого митця відбулась церемонія встановлення меморіальної дошки та покладання квітів.

У цей же день відбулась презентація віртуального музею робіт Мігеля Бакуна, а також перегляд фільму про життя та творчість митця.

Подія викликала великий інтерес української громади та привернула увагу бразильської громадськості до життя та діяльності цього видатного сина українського народу


ukrmova Надіслати повідомлення
українці Бразилії
image 26 дні(в) тому 03.11.2009 15:13:49 Цитата('441260','441260','5','7173')">Повідомити про спам

Miguel Bakun é homenageado no cinema

28/10/2009 às 12:21:05

 

Nesta quarta-feira (28/10/2009), a Cinemateca de Curitiba exibe, a partir das 20h, o filme "Autorretrato de Bakun" (1984), documentário de Sylvio Back. A sessão, que terá a presença do cineasta, é uma homenagem ao centenário de nascimento do artista plástico Miguel Bakun.

No filme, o resgate da biografia de um dos maiores pintores paranaenses, que se suicidou, em 1963, aos 54 anos, ocorre por meio de sessões espíritas e de lembranças de amigos e parentes.

Miguel Bakun é considerado um dos precursores da arte moderna no Paraná. As pinturas de pinheiros, cafezais e outras paisagens deixam claras as influências pós-impressionistas e expressionistas que acompanharam o artista ao longo da carreira. Filho de imigrantes eslavos saiu de Mallet e chegou a Curitiba por volta de 1930.

Na capital, trabalhou como fotógrafo ambulante. Nesse período, conheceu os pintores Guido Viaro e João Baptista Groff, que o incentivaram a pintar, arte a que o autodidata Bakun se dedicaria profissionalmente até o fim da vida.

A filmagem da história de Miguel Bakun, em meados de 1980, aconteceu cerca de 20 anos depois da morte do pintor que continua influenciando as novas gerações. O documentário média-metragem foi dirigido e produzido por Sylvio Back que, além de autor de 36 longas-metragens, tem um trabalho como poeta e escritor.

 

http://www.parana-online.com.br/editoria/almanaque...


ukrmova Надіслати повідомлення
українці Бразилії
image 26 дні(в) тому 03.11.2009 15:41:29 Цитата('441260','441260','5','7176')">Повідомити про спам

Курітіба відсвяткувала 100-річчя Мігеля Бакуна

 

27 жовтня 2009 р. в м.Курітіба (Бразилія) за ініціативи Секретаріату Уряду штату Парана з питань культури та за підтримки Українсько-бразильської Центральної репрезентації та Консульства України в м.Курітіба були проведені урочисті заходи з нагоди 100-річчя провідного художника штату Парана, вихідця з української родини Мігеля Бакуна.

В день народження митця за участі Надзвичайного і Повноважного Посла України в Бразилії В.І.Лакомова, Спеціального секретаря Уряду штату Парана з питань культури В.М.Муссі-Аугусто, Консула України в м.Курітіба Л.М.Мироненко, Голови Українсько-бразильської Центральної репрезентації В.Соротюка, Голови Товариства прихильників української культури Бразилії М.Ногаса, керівництва інших українських громадських організацій, українського духовенства, родичів М.Бакуна, представників місцевих ЗМІ та широкої громадськості відбулось відкриття меморіальної дошки, покладання квітів та панахида на могилі Мігеля Бакуна. Панахиду відслужив Архієпископ Української Автокефальної Православної Церкви в Південній Америці Владика Єремія. Супроводжував службу спів хору української Церкви Богоматері Заступниці з м.Курітіба.

 

 

У своїй промові під час церемонії Надзвичайний і Повноважний Посол України в Бразилії В.І.Лакомов наголосив на важливості співпраці між Україною та Бразилією. Ці дві країни, які на сьогоднішній день мають такий важливий бінаціональний проект, як „Алкантара Циклон Спейс", мають багато спільного і в інших галузях. Так, обидві країни пишаються талантом піонера регіонального живопису штату Парана, видатного пейзажиста, сина української родини Мігеля Бакуна. Посол України в Бразилії В.І.Лакомов висловив сподівання, що творчість Мігеля Бакуна стане ще більш відомою, як в Бразилії, так і в Україні.

У той же день в приміщенні Центру ім. Андраде Мурісі в м.Курітіба відбулось офіційне відкриття віртуального музею художника, який розмістився на Інтернет-порталі Секретаріату Уряду штату ПаранаПроект створення віртуального музею був підтриманий Урядом штату Парана та Асоціацією музеїв штату. Відвідувачі Музею Мігеля Бакуна матимуть змогу ознайомитись з інформацією (португальською мовою) про життя та творчість митця, його значення для живопису штату Парана, вплив на інші види мистецтва, а також тут представлена колекція репродукції робіт талановитого художника, якого називають „українським Ван Гогом штату Парана".

 

 

Консул України в м.Курітіба Л.М.Мироненко, присутня на церемонії відкриття віртуального музею, висловила вдячність Уряду штату Парана за високий рівень організації заходів із вшанування 100-річчя від дня народження художника. 

Під час церемонії відкриття віртуального музею перед шанувальниками таланту М.Бакуна виступила дитяча капела бандуристів „Фіалка" м.Курітіба. Під керівництвом Ізабель Кривий молоді бандуристи представили різноманітні композиції, які співзвучні по характеру творчості Мігеля Бакуна.

Також в Центрі ім. Андраде Мурісі м.Курітіба відбувся перегляд фільму „Автопортрет Мігеля Бакуна" (1984 р.) та зустріч з режисером фільму Сілвіо Бак. У фільмі задокументовані спогади друзів, родичів та знайомих про Мігеля Бакуна та його трагічну смерть. Ця кінематографічна робота отримала Премію ім. Глаубер Роша під час 13-го Фестивалю короткометражних фільмів в штаті Баіа (Бразилія).

Заходи викликали велике зацікавлення широкої бразильської громадськості і висвітлювались у місцевих засобах ЗМІ.

Продовженням святкування 100-річчя видатного художника українського походження стане виставка робіт Мігеля Бакуна в м.Сан-Пауло, найбільшому місті Південної Америки, яка відкриється 6 листопада ц.р. в приміщення Інституту сучасного мистецтва.

 

 

Інформація надана Консульством України в м.Курітіба (Бразилія).

 

http://rius.kiev.ua/news2/balakun 

Хто на сайті?
Скарга | Розміщено на MyLivePage | | Design by Next Step | © Kolobok smiles, Aiwan